-
1 план ликвидации аварий
Нефть и газ: ПЛАУниверсальный англо-русский словарь > план ликвидации аварий
-
2 план ликвидации возможных аварий
Общая лексика: ПЛВА (SEIC)Универсальный англо-русский словарь > план ликвидации возможных аварий
-
3 план локализации и ликвидации аварийных ситуаций и аварий
Техника: ПЛАСУниверсальный англо-русский словарь > план локализации и ликвидации аварийных ситуаций и аварий
-
4 emergency control plan
English-Russian dictionary of geology > emergency control plan
-
5 accident elimination plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accident elimination plan
-
6 emergency control plan
-
7 emergency plan
-
8 emergency response plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emergency response plan
-
9 site specific emergency response plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > site specific emergency response plan
-
10 site specific emergency response plan
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > site specific emergency response plan
-
11 site specific emergency response plan
English-Russian dictionary of Oil Industry > site specific emergency response plan
-
12 emergency plan
1) Общая лексика: чрезвычайный план2) Военный термин: альтернативный план, запасной план3) Техника: план действий в аварийной ситуации, противоаварийный план4) Атомная энергия: аварийный план6) Реклама: план на случай чрезвычайных обстоятельств8) Сахалин А: план действия в аварийных ситуациях9) Нефть и газ: ПЛА, ПЛАС, план действий при возникновении чрезвычайной ситуации, план ликвидации аварий, план ликвидации аварийных ситуаций10) Аварийное восстановление: план действий в чрезвычайной ситуации -
13 Notfallplan
сущ.1) тех. чрезвычайный план, план действий в чрезвычайной ситуации2) безоп. ПЛА, план действий на случай чрезвычайных обстоятельств, план действий при возникновении чрезвычайной ситуации, план действия в аварийных ситуациях, план ликвидации аварий, план ликвидации аварийных ситуаций, план мероприятий в чрезвычайной обстановке -
14 emergency response plan
• ПЛА, план ликвидации аварииEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > emergency response plan
-
15 accident elimination plan
Сахалин А: план ликвидации аварийУниверсальный англо-русский словарь > accident elimination plan
-
16 emergency control plan
Горное дело: план ликвидации аварийУниверсальный англо-русский словарь > emergency control plan
-
17 site specific emergency response plan
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: план ликвидации аварий конкретного объектаУниверсальный англо-русский словарь > site specific emergency response plan
-
18 emergency
1. авария2. запасный -
19 contingency plan
1) Военный термин: план действий в особой обстановке2) Техника: план действий в аварийной ситуации, план действий в экстремальных условиях, план работ в аварийной ситуации3) Экономика: план непредвиденных затрат, план непредвиденных расходов4) Бухгалтерия: план действий при непредвиденных обстоятельствах5) Вычислительная техника: план обеспечения непрерывной работы и восстановления функционирования7) Космонавтика: план аварийных мероприятий, план деятельности в нештатных ситуациях, план отработки нештатных ситуаций8) Экология: план действий в чрезвычайных ситуациях10) Деловая лексика: план действий в чрезвычайных обстоятельствах11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ликвидация аварий (мероприятия по), план чрезвычайных мер12) Менеджмент: план, предусматривающий непредвиденные обстоятельства13) ЕБРР: запасной вариант, резервный план14) Программирование: чрезвычайный план (предопределённый план действий в аварийных ситуациях, включающий в себя процедуры резервного копирования и подготовку резервного оборудования для преодоления чрезвычайной ситуации)15) Сахалин Р: мероприятия по ликвидации аварий16) Сахалин А: план действия в чрезвычайных ситуациях17) Химическое оружие: план для непредвиденных ситуаций18) Золотодобыча: план действий в нештатных ситуациях19) Аварийное восстановление: план действий в непредвиденных обстоятельствах (Документ, в котором указаны цели и задачи восстановления деятельности в случае непредвиденных обстоятельств, а также необходимые действия, ресурсы и данные) -
20 contingency plan
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contingency plan
См. также в других словарях:
План ликвидации аварий на строительстве подземных сооружений — 1. План ликвидации аварий (далее ПЛА) документ, определяющий меры и действия, необходимые для спасения людей и ликвидации аварий в начальный период их возникновения. В ПЛА должны быть предусмотрены все виды и места аварий, возможных в условиях… … Официальная терминология
РД 153-39.4-073-01: Типовой план ликвидации возможных аварий на магистральных нефтепродуктопроводах — Терминология РД 153 39.4 073 01: Типовой план ликвидации возможных аварий на магистральных нефтепродуктопроводах: Аварийный ремонт Ремонт, обусловленный необходимостью ликвидации аварий и повреждений на трубопроводах title= Правила технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
План действий по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций — комплекс заблаговременно разработанных и взаимосвязанных социально экономических, нженерно технических, организационных и специальных мероприятий в области защиты населения, объектов экономики и окружающей природной среды от стихийных и… … Словарь черезвычайных ситуаций
план мероприятий по ликвидации последствий аварий — rus план (м) мероприятий по ликвидации последствий аварий, план (м) мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф eng emergency procedure fra procédure (f) d urgence deu Katastropheneinsatzplan (m) spa procedimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
план мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф — rus план (м) мероприятий по ликвидации последствий аварий, план (м) мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф eng emergency procedure fra procédure (f) d urgence deu Katastropheneinsatzplan (m) spa procedimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СТО 70238424.27.140.026-2009: Гидроэлектростанции. Оценка и прогнозирование рисков возникновения аварий гидротехнических сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.026 2009: Гидроэлектростанции. Оценка и прогнозирование рисков возникновения аварий гидротехнических сооружений. Нормы и требования: 3.1 авария: Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте угрозу жизни… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организация работ по проведению анализа, оценки и прогнозирования риска аварий гидротехнических сооружений ГЭС и ГАЭС — 5.2 Организация работ по проведению анализа, оценки и прогнозирования риска аварий гидротехнических сооружений ГЭС и ГАЭС 5.2.1 Порядок организации работ по проведению анализа, оценки и прогнозирования риска аварий ГТС гидроэлектростанций должен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горноспасательное дело — (a. mining rescue affairs; н. Rettungswesen; ф. sauvetage minier, sauvetage dans les mines; и. salvamentos mineros) отрасль горн. дела, разрабатывающая науч. основы и осуществляющая комплекс организационных мероприятий по борьбе c… … Геологическая энциклопедия
Горноспасательные работы — (a. mine rescue action; н. Rettungsarbeiten; ф. actions de sauvetage, travaux de sauvetage; и. actuaciones de salvamento) спец. работы, выполняемые Военизированными горноспасательными частями (ВГСЧ) и персоналом шахт при возникновении… … Геологическая энциклопедия
Техника безопасности в шахте — Согласно Правилам безопасности в угольных шахтах ПБ 05 618 03 от 2004 г., шахта должна быть оборудована системами наблюдения, оповещения об авариях людей независимо от того, в каком месте шахты они находятся, средствами поиска застигнутых аварией … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самоспасение — (a. self rescueing; н. Selbstrettung; ф. autosauvetage; и. autosalvacion, autosalvamento) мероприятия, осуществляемые горнорабочими в шахтах для спасения собственной жизни и сохранения здоровья при возникновении аварий. Mероприятия по C.… … Геологическая энциклопедия